me estaba preguntando si

Sí, me estaba preguntando si lleva slips y bóxers.
Yeah, I was wondering if he wears briefs and boxers.
Y me estaba preguntando si te gustaría unirte a mi
And I was wondering if you'd like to join me.
Sí, me estaba preguntando si hay un ministro de su alrededor.
Yeah, I was just wondering if there's a minister around.
Así que me estaba preguntando si podrías salir ahora.
So I was wondering if you could get away now.
Pero me estaba preguntando si podría pedirle un favor.
But I was wondering if I could ask a favour.
Querido, me estaba preguntando si viste mi espátula.
Darling, I was wondering if you saw my spatula.
Y me estaba preguntando si quizá vio usted algo.
And so I was wondering if maybe you saw anything.
Así que me estaba preguntando si podrías investigarlo por mí.
So I was wondering if you could look into him for me.
Así que me estaba preguntando si vosotros podríais hablar con él.
So I was wondering if you guys would talk to him.
Hola, me estaba preguntando si me ibas a llamar.
Hey, I was just wondering if you were gonna call me.
Así que me estaba preguntando si había escuchado algo.
So I was just wondering if you'd heard anything.
Noah, me estaba preguntando si podrías prestarme tu Archbold.
Noah, I was just wondering if I could borrow your Archbold.
Así que me estaba preguntando si podría recibir un pequeño adelanto.
So I was wondering if I could get a little advance.
Por casualidad... solo me estaba preguntando si lo tenía.
By some chance... I was just wondering if there was.
Pero me estaba preguntando si podría pedirle un favor
But I was wondering if I could ask you a favor.
Realmente, me estaba preguntando si te gustaría ir a cenar más tarde.
Actually, I was wondering if you'd like to have dinner later.
Supongo que me estaba preguntando si Selina tenía razón.
I suppose I have been wondering if Selina was right.
Pero me estaba preguntando si no podrías darme una pequeña señal.
But I was wondering if you could give me just a little sign.
Solo me estaba preguntando si podrías ayudarnos.
I was just wondering if you could help us.
Solo me estaba preguntando si es aún posible.
I was just wondering if it's even possible.
Palabra del día
oculto