ofrecer

Por eso me estaba ofreciendo la oportunidad de hacer lo mismo.	So he was offering me the opportunity to do the same.
Oye, me estaba ofreciendo revisarlo yo mismo.	Hey, I was just offering to check it out myself.
Eso es lo que me estaba ofreciendo.	That's what he was offering me.
Sí, no me estaba ofreciendo para llevarte.	Yeah, I wasn't offering you a ride.
Nunca adivinarás lo que me estaba ofreciendo.	You'll never guess what he just offered.
Mira, solo me estaba ofreciendo.	Listen, I was just offering.
Sí, no me estaba ofreciendo para llevarte. Sí, vale.	Yeah, I wasn't offering you a ride.
Un tío que me estaba ofreciendo un trabajo e intentando ligar al mismo tiempo.	A guy who was offering me a job and trying to hit on me at the same time.
No me estaba ofreciendo.	Oh, no, I wasn't offering.
...que pude ver todas las otras cosas que el mundo me estaba ofreciendo. ¿Dr. Wakefield? Sí.	That I could see all the other things Dr. Wakefield? Yes.
Tal vez él no fuese entonces consciente de que no me estaba ofreciendo libros, sino una caja de armas.	May be he did not evaluate, at that time, he was not bringing me just books, a bundle of weapons.
Lo que paso fue que después alguien me estaba ofreciendo un trabajo en este campo de trabajo y una cosa lleva la otra.	The next thing you know, somebody's offering me a job in this business and one thing is leading to another.
Sí Sentí que se me estaba ofreciendo una segunda oportunidad de vida en la tierra, y que necesitaba ofrecer mi vida para el bien de otros.	Yes I felt I was being offered a second chance at life on earth, and that I needed to offer my life for the good of others.
Me cuestionaba sobre la inteligencia de esta chica, ¡ya que me estaba ofreciendo varias horas de su tiempo y esfuerzo a cambio de unos pocos minutos de ingreso de datos e impresión!	I was wondering how bright this gal was since she was offering me several hours of her time and effort in exchange for a few minutes of data entry and printing!
Me estaba ofreciendo pagar $ 2.000 de la factura.	I was offering to pay $2,000 of the bill.
Me estaba ofreciendo a arreglar el techo.	I was just offering to fix this roof here.
Me estaba ofreciendo un trabajo.	He was offering me a job.