llevar

Como he dicho, no sabía lo que me estaba llevando.	Like I said, I didn't know what I was taking.
Mi novio, siempre me estaba llevando a urgencias.	My boyfriend, he was always rushing me to the emergency room.
Sentí que me estaba llevando con él.	I felt he was taking me with him.
Aw, me estaba llevando con él.	Aw, he was taking me with him.
El que me llevaba me dijo que él me estaba llevando a Nueva York.	The one that was taking me said he was taking me to New York.
Usted me estaba llevando a eso.	You had me going there.
Era como si fuera real y que un hombre de verdad me estaba llevando escaleras arriba.	It was like it was real and that an actual man was indeed carrying me up the stairs.
El bendito estado de ser pobre en espíritu me estaba llevando a tener hambre por el Reino de los Cielos.	The blessed state of being poor in spirit was leading me to hunger for the Kingdom of Heaven.
Desde el principio yo deje que el Espiritu Santo me dirigiera en mis estudios y fui a donde crei que El me estaba llevando.	From the beginning I let the Holy Spirit direct me in my studies and went wherever I thought He was taking me.
Las actividades tendrían lugar en apenas una tarde, y el viento me estaba llevando hacia Ucrania, así que decidí quedarme una semana más allí.	The event lasted only one afternoon and the wind was telling me to stay, so I decided to stay another week there.
Tal vez alguien me estaba llevando de la mano en todo esto. Quizá desde el comienzo estaba decidido que debía ir a Bombay.	Maybe someone really did lead me by the hand into this, and they'd decided from the start I had to go to Bombay City.
El estrés de estos intercambios con la gente me estaba llevando hasta el punto en que no pensaba que podía seguir en mi trabajo actual.	The stress of these exchanges with people was wearing me down to the point where I didn't think I could continue at my current job.
Era acompañado una vez más por un Ser de inmensa Luz y Amor y Santidad, pero esta vez el Ser me estaba llevando a un viaje o vuelta o algo así.	A Being of immense Light and Love and Holiness, but this time the Being was taking me on a trip or tour of some sort once again escorted me.
He aprendido y disfrutado tanto escuchando gente como la Buhardilla 2.0, uno de los referentes más claros de La morsa, que sentía la necesidad de devolver todo eso que me estaba llevando.	I have learned and enjoyed so much listening people as the Buhardilla 2.0, one of the clearest modals of The walrus, which was feeling the need to return all that that was taking me.
Mi madre siempre me estaba llevando a los médicos por varios hábitos nerviosos y cosas como zapatos ortopédicos y aparatos de ortodoncia.	My mother was always taking me to doctors for various nervous habits and things like orthopedic shoes and braces.
Me estaba llevando con ella.	He was taking me to her.
Me estaba llevando al hospital.	He was taking me to Shep.
Me estaba llevando bien con Nicole, y todavía es así.	I was getting along with Nicole there for a little while, which I still am.