Resultados posibles:
estaba hospedando
Imperfecto progresivo para el sujeto yo del verbo hospedar.
estaba hospedando
Imperfecto progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo hospedar.

hospedar

Cuando finalmente se fue de De Kalb dejó una carta para mí con una dama con quien me estaba hospedando.
When he left De Kalb, he left with a lady, with whom I was staying, a letter for me.
Me estaba hospedando en un motel de mala muerte en la esquina de Hyperion.
I was staying at a fleabag motel on the corner of Hyperion.
Palabra del día
la rebaja