contar

Me estaba contando que está haciendo un verdadero progreso, ¿no es cierto, Cartwright?	He was just telling me he's making real progress, weren't you, Cartwright? Ha!
No sabía por qué Jessica me estaba contando todo esto.	I didn't know why Jessica was telling me all this.
Justo la semana pasada Klara me estaba contando todo sobre ti.	Just last week Klara was telling me all about you.
Travis me estaba contando que le gustaría ver las ruinas.	Travis was just telling me he'd like to see the ruins.
Bueno, resulta que Marco no me estaba contando nada.	Well, it turns out Marco wasn't telling me anything.
Ella me estaba contando lo que hizo con Emily.	She was telling me what she'd done to Emily.
Sí, eso justo me estaba contando el Sr. Rocklin.	Yeah, Mr. Rocklin was just telling me all about it.
Eric me estaba contando lo que te gusta jugar al billar.	Eric was just telling me how much you liked billiards.
Hank me estaba contando lo de su esposa.	Hank was just telling me about his wife.
Bernard me estaba contando su última visita al ministro, el otro día.	Bernard was telling me of his last visit to the minister, the other day.
¿Le importaría repetir lo que me estaba contando antes?	Would you please repeat what you said to me earlier?
Bernard me estaba contando su última visita al ministro, el otro día.	Bernard was telling me about his last visit to the minister the other day.
Hola, Mew me estaba contando sus aventuras en el mundo del trabajo.	Hello. Mew was just telling me about her adventures in the world of work.
Um, me estaba contando que, ya sabes, yo— estoy solo.	Um, I was just telling you that, you know, I'mI'm alone.
El Sr. Morningstar aquí me estaba contando todo lo que hizo en ese país.	Mr. Morningstar here was just telling me everything you did in there.
Daniel: Antes de la pausa, Luis me estaba contando sobre la deuda de Puerto Rico.	Daniel: Before the break, Luis was telling me about Puerto Rico's debt.
Por supuesto, no entendía ni una palabra de lo que me estaba contando.	Of course, I did not understand a word she was saying.
Pero eso era, solo una historia que me estaba contando a mí misma.	But that was, that was just a story I was telling myself.
Dan me estaba contando sobre su esposa.	That's great. Dan was just telling me about his wife.
Hey, hombre, um, Stella me estaba contando lo que estás haciendo.	Hey, man, um, Stella just told me what you're doing. That's really great.