El chico solo me esta dando problemas, eso es todo. | The boy's just giving me trouble, that's all. |
Él me esta dando parte de sus ganancias. | He's giving me a share of the profits. |
Esto me esta dando una mala espina. | This is giving me a really bad feeling. |
Deboagradeceranuestroentrenador por todo lo que me esta dando. | I have to thank our Mister for everything that is giving me. |
Esto me esta dando muy mala espina. | This is giving me a really bad feeling. |
Entiendo que clase de oprtunidad me esta dando. | I understand what kind of opportunity this is. |
Esto me esta dando una mala espina. | This is giving me a really bad feeling. |
Creo Stamie me esta dando una llave me dice que ella confía en mí. | I think Stamie giving me a key tells me that she trusts me. |
El medico me esta dando algo de magia. | The doctor is giving me something. |
Si, pero para que conste, no es el barco lo que me esta dando naúseas. | Yeah, but for the record, it's not the boat that's making me nauseous. |
¿Y porqué me esta dando esto? | And you're giving me this why? |
Creo que me esta dando nauseas. | I think I'm getting seasick. |
Tengo que salir de aquí, creo que me esta dando una ataque de panico. | I got to get out of here. I think I'm having a panic attack. |
Pienso que el amor es maravilloso, pero al final esa chica no me esta dando su amor. | I think that love is great, but the last time that girl is not giving me her love. |
El Agnihotra me esta dando mucha paz interior y mucha fuerza mental para conseguir muchas cosas. | Agnihotra gives me a lot of inner peace and a lot of mental strength to achieve my goals. |
Sra. Lourdes: El Agnihotra me esta dando mucha paz interior y mucha fuerza mental para conseguir muchas cosas. | Lourdes: Agnihotra gives me a lot of inner peace and a lot of mental strength to achieve my goals. |
He concluido esto, ¿vale?; necesito 2.6 millones para vivir el resto de mi vida y esto me esta dando apenas por encima del promedio de esperanza de vida masculina. | I've worked out, right, that I need 2.6 million to live for the rest of my life, and that's giving me just above average male life expectancy. |
Me esta dando una falta de comprensión. | He's given me a lack of understanding. |
Me esta dando el numero de la tarjeta de crédito de sus padres. | He's giving me his parents' credit card number. |
Me esta dando un infarto. | I`m having a heart attack. |
