escribir
Le pague al tipo para que me escribiera cartas. | I paid the dude to write letters for me. |
Su esposa le comentó que había olvidado la fecha, y le pedí entonces que me escribiera también su autógrafo para tenerlo. | His wife remarked that he had forgotten the date, and I begged her to write that, so I might possess her autograph also. |
El hermano Harcourt leyó mis lecturas acerca del avivamiento, las cuales habían circulado extensamente en Inglaterra, y finalmente le sugirió al hermano Brown que me escribiera para ver si me era posible visitar Inglaterra y llegar al lugar. | Brother Harcourt had read my revival lectures, which had been extensively circulated in England, and he finally suggested to Brother Brown the propriety of writing to me to see if I would not visit England and come to that place. |
Ojalá alguien me escribiera un poema como este a mí. | I wish somebody would write a poem like that for me. |
Ojalá un día me escribiera y me lo dijera. | I wish one day you would write and tell me. |
Le pedí a la hermana mayor que me escribiera su dirección. | I then asked the eldest sister to write me their address. |
Antes de despedirme he pedido a Stevanavik que me escribiera su nombre. | Before seeing off I have asked to Stevanavik who wrote his name. |
Segundo, le dije que leería lo que me escribiera. | Secondly, I told you I would read anything that you write. |
Le había pedído que me escribiera una postal pero estuvo muy ocupado. | Asked him to drop me a card and he was too busy. |
Le dije que me escribiera un discurso de radio para mañana por la mañana. | I asked her to write me a radio speech for tomorrow morning. |
Y le dijo que me escribiera. | She told him to write me. |
Me agradó mucho que me escribiera. | I appreciated very much that you wrote to me. |
Desearía que me escribiera a mí. | I wish she'd write to me. |
Si me escribiera una nota lo sabría punto por punto. | If she writes me a memo, I'll deal with all the points. |
Le di mi dirección... y le dije que si le apetecía, me escribiera. | I gave her my address and told her if she felt it too, she should write. |
Pensándolo mejor, Dwayne, quizá sería mejor si lo escuchara y me escribiera las letras. | On second thoughts, Dwayne, perhaps it would be better if you listened to it, transcribe the lyrics for me. |
Estaría bien que me escribiera y me dijera cuándo y dónde le viene bien. | It would be good if you could write back and say when and where we could meet. |
En 1997 le comisioné a mi buen amigo Carlos Lazarte para que me escribiera una composición musical para el vídeo. | In 1997 I commissioned you to my good friend Carlos Lazarte I wrote for a musical composition for video. |
No puedo creer que Axel te escribiera todo este tiempo y no me escribiera a mí. | I can't believe Axl has been texting you this whole time and he won't text me! |
Me alegro de recibir tu carta, me complace mucho que usted me escribiera. | I am very Happy that you answered me., I would like to find out more about you. |
