escapar

to escape

Ver resultados en inglés

¿Recuerdas aquella vez que yo... me escapé a tu casa?	Do you remember that time that I... Ran away to your place?
Ya me escapé de la oficina, así que no.	Well, I've already ducked out of the office early, so... no.
Así que subí al coche y me escapé.	So I got into his car and drove off.
Yo también me escapé cuando era joven.	I also ran away when I was young.
No, en realidad estaba en un paseo por el estudio y me escapé.	No, actually, I took the studio tour and snuck away.
Yo, me escapé de muchas cosas.	I ran away from a lot of things.
Entonces me escapé del orfanato con unos amigos y viví en la calle.	Then me and a few friends ran away. Lived on the street.
Me asusté, lo empujé y me escapé.	I was frightened and I pushed him away and ran.
Yo también me escapé múltiples veces.	I also ran away multiple times.
Cada vez que me escapé, valió la pena 100 palabras.	Every time I ran away, it was worth 100 words.
Sí, me escapé de un condominio en San Diego.	Yeah, I walked away from a condo in San Diego.
Entonces me escapé esta mañana, antes de que se despertara.	Then I snuck out this morning before he woke up.
Así que me escapé a Paris para trabajar en mi libro.	So I fled to Paris to work on my book.
Cuando me escapé, mi mujer estaba embarazada de tres meses.	When I ran away my wife was three months pregnant...
¿Solo porque me escapé de casa para ser actriz?	Just because i ran away from home to become an actress?
Para salvar su vida, me escapé de la mía.	To spare his life, I ran away from mine.
Así que me escapé de ellos, atravesando del patio.	So I ran away from them, through the yard.
Porque me escapé de esa granja que está camino abajo.	Because I ran away from that farm down the road.
Bien, para decir verdad me escapé de una fiesta.	Well, to tell the truth I ducked out on a party.
Sí, les robé dinero a mis padres, y me escapé.	Yes, I stole money from my parents, and I ran away.