me entro panico

Popularity
500+ learners.
Casi me entró pánico pero mi determinación se hizo más fuerte. Viajé a través de mi médula espinal hasta mis extremidades.
I almost panicked but determination kicked in.I traveled through my spinal cord to my extremities.
Después de la reunión con los hermanos, me entró pánico.
After that meeting with the brothers, I panicked.
Sé que eran aguas poco profundas, pero me entró pánico.
I know it was shallow waters, but I panicked.
El año anterior, casi me ahogo porque me entró pánico.
The year before, I had almost drowned because I panicked.
Dijiste que me amabas y me entró pánico.
You said you loved me and I panicked.
Me entró pánico hoy cuando me rebotó tu e-mail.
I panicked today when I got your e-mail.
Vale, sé que eran aguas poco profundas, pero me entró pánico.
I know it was shallow waters, but I panicked.
No recuerdo en qué momento me entró pánico.
I don't recall at what point I freaked out.
Me entró pánico, solo pensé en irme.
I panicked. I just had to get out of there.
No lo sé, me entró pánico.
I don't know, I panicked.
No lo se, me entro pánico.
I don't know, I panicked.
Lo siento, yo, eh, me entró pánico.
Sorry, I, ah, started panicking.
Lo siento, me entró pánico.
I'm sorry, I panicked.
Alguien saltó trás de los árboles y empezó a correr hacia mí, ..así que me entró pánico.
Someone jumped out of the woods and ran at me, so I panicked.
No fue un ataque, pero me entró pánico al pensar que podía tenerlo.
I didn't have a panic attack, but I started panicking thinking I might get one.
Por eso me entró pánico.
I figured that, that's why I panicked.
Lo pensé pero... me entró pánico.
I thought about it, but...
En este punto me entró pánico, y pensé con desesperación que no podía ahora dejar a mi esposo.
I panicked at this point, and thought with desperation that I could not leave my husband, not now.
Palabra del día
el saltamontes