enojar
Yo solía observarlo y me enojaba mucho. | I used to watch him and get very upset. |
Antes de conocerlo, doctor, no podía controlarme cuando me enojaba. | Before I met you, Doctor, I couldn't control myself when I got angry. |
Él, no me hablaba de eso porque sabía que me enojaba. | He... he didn't talk to me about it, because he knew that it upset me. |
Y me arrepentí por haber sido áspera con ella cuando me enojaba. | And I repented that I had gotten rough with her when I was upset. |
Cuanto más hablaba, más me enojaba. | The more I talked, the angrier I became. |
Ahora que lo pienso me enojaba sin ninguna razón. | I think I just got angry for no reason, now that I think about it. |
Cada vez que me enojaba muchísimo me sentía condenado pero no sabía que podía lograr la victoria sobre eso. | Every time I lost my temper I felt convicted but did not know I could get victory over it. |
Esto me enojaba, pero me dejé llevar. Cerré mis ojos y una total oscuridad vino con un millón de diferentes fotografías pasando rápidamente enfrente de mis ojos. | This irritated me, but I went with it.I shut my eyes and blackness came with a million different pictures flashing very quickly before my eyes. |
Yo tenía un carácter muy impulsivo, me enojaba por cualquier cosa, contestaba lo que yo quería y no me importaba si yo hería a la otra persona. | I had a very impulsive nature. I was easily upset by anything. When I spoke, I did not care if I hurt the other person. |
Sentía una paz completa, con un amor palpable y con la sensación que esto era mi vida real (recuerdo como recogían las huellas de mis pies cuando nací y de cómo me enojaba el no poder hablar el idioma). | I felt perfect peace, all pervading love and the sense that this was my real life (I do remember them taking my footprints when I was born and not speaking the language made me feel alienated). |
Me enojaba cuando la gente me hablaba. | It would anger me when people spoke to me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!