enfrentar
Pero esta noche me enfrentare a la vida real. | But this evening.. ..I'm going to face the reality of life. |
Ya me enfrentaré a ese problema en New Jersey. | Why worry about that? I'll meet that problem in New Jersey. |
En realidad, ¿a qué me enfrentaré mañana? | What am I really up against tomorrow? |
No me enfrentaré a él. | I can't face him. |
¿A quién me enfrentaré? | Who am I facing? |
Entonces yo estaré equivocada, y me enfrentaré a las consecuencias. | Then I am wrong, and I will face the consequence. |
Entonces estoy equivocada, y me enfrentaré a las consecuencias. | Then I am wrong, and I will face the consequence. |
Me enfrentaré de buena gana por el bien de mi hija. | I'll willingly face it for the sake of my daughter. |
Me enfrentaré a ti en combate, pero que sea más tarde. | I will meet you in combat, but let it be later. |
Mañana me enfrentaré con el rey León en la batalla. | Tomorrow I shall meet the Lion King in battle. |
Me enfrentaré con cualquier hombre que diga lo contrario. | I'll have words with any man who says otherwise. |
Me enfrentaré a su mejor hombre, Aquí msmo, ahora. | I'll take on your best guy, right here, right now. |
Si ellos vienen hasta aquí, yo me enfrentaré a ellos. | If they are here, I'll fight with them. |
Yo me enfrentaré contra ti si eso es lo que quieres. | I will face you, if that is your wish. |
Solo trato de averiguar a qué me enfrentaré. | Just trying to figure out what to expect. |
En cualquier momento, cuando tenga una oportunidad... me enfrentaré a Estados Unidos. | In any moment, when it has an opportunity... I will face to the United States. |
Hasta ahora os he apoyado, ahora me enfrentaré a vos. | Until now I've gone with you, now I'll go against you. |
Ahora me enfrentaré con todo, hasta con la prisión. | I'm going to see it through, prison term and everything. |
Pero me enfrentaré a ellos solo. | But I will face them alone. |
Entonces me enfrentaré a las consecuencias. | Then I will face the consequences. |
