enfocar
Solo me enfocare en dos áreas principales; su participación con los huérfanos y su participación en política. | I will only focus on two main areas; his involvement with orphans and his involvement in politics. |
No me enfocaré en una explicación de lo que la religión es. | I will not focus on explaining what religion is about. |
Para el propósito de esta discusión, me enfocaré en los beneficios sociológicos del Cristianismo para nuestras sociedades en general, y para la resistencia nacionalista en particular. | I shall for the purpose of this discussion focus on the sociological benefits of Christianity to our societies in general and the nationalist resistance in particular. |
Para no crear falsas expectativas sobre este tutorial, aclaro que no haré ninguna referencia al armado del kit de Tamiya, ni a la pintura del modelo, solo me enfocaré en las modificaciones. | To avoid creating false expectations about this tutorial, I'll not make any reference to the assembly of the Tamiya kit, or the painting of the model, I just will focus on the modifications. |
Para esta receta me enfocaré en usar solo las partes verdes. | For this recipe, I focus on using just the greens. |
Y me enfocaré en las cosas que sí importan. | Then we can get back to things that really matter. |
Me enfocaré en la explicación del festival. | I will focus on the explanation of the festival. |
Me enfocaré en conseguir lo que queremos. | I will just focus on getting what we want. |
En este tutorial, me enfocaré en estos selectores menos conocidos pero importantes. | In this tutorial, I will focus on these lesser known but important selectors. |
Como Supervisora, me enfocaré principalmente en los servicios a nuestros electores. | As Supervisor, I would especially emphasize constituent services. |
Y prometo que me enfocaré en cada uno de estos temas a su tiempo. | And I promise, I will address all of these issues in time. |
Me enfocaré en particular en dos temas principales vinculados al tema de la desinstitucionalización. | The bulk of the essay concerns two main topics of deinstitutionalization. |
Me enfocaré en ser mucho menos egoísta y considerar tus deseos, tus necesidades y tus sentimientos. | I'll focus on being much less selfish and considering your wants, your needs and your feelings. |
A largo plazo, me enfocaré en intervenir tempranamente, prevenir y proveer recursos viables para la comunidad. | Long term, I will focus on providing early intervention, prevention and viable resources for the community. |
No me enfocaré mucho en los detalles, porque estos serán abordado ampliamente posteriormente en esta serie. | I won't focus too much on the details, because those are covered extensively later in this series. |
Me enfocaré en eso. | I'll work on that, Miss. |
La tercera idea en la que me enfocaré es la idea del Shalom Bait, paz en el hogar. | The third idea that I will focus on is the idea of Shalom Bait, peace in the home. |
Las áreas en las cuales me enfocaré aquí son aquellas en las cuales he observado mejoría consistente. | The areas that I will focus on here are those in which I have observed consistent improvement. |
Me enfocaré en las cosas que realmente extraño: Una rápida y ligera aplicación de oficina verdadera para Unix. | Instead I will focus on things that I personally really miss: A fast, lightweight, true Unix office application. |
Además de orientar a los líderes de Sonos, me enfocaré en dos áreas que me apasionan muchísimo. | In addition to mentoring Sonos leaders, I will be focusing on two areas that I am most passionate about. |
