enfocar

Yo primero me enfocaría en darle atención cuando se está comportando apropiadamente.	I would first focus on giving him attention when he is behaving appropriately.
Yo que vosotros me enfocaría más en los acontecimientos positivos que en emplear el tiempo y la energía en preocuparos con lo que les ocurra a los Oscuros.	We would rather that you focus upon the positive events, than spending time and energy concerning yourselves with what will happen to the dark Ones.
Es una buena idea, pero en este momento, me enfocaría en	That's a good idea, but right now, I would settle
En este punto, yo me enfocaría en identificar cualquier palabra clave que pueda confundirse por tu marca.	Here, I would focus on identifying any keywords that might get mistaken for your brand.
Pero si yo fuera a empezar una nueva cuenta de Instagram desde cero, me enfocaría completamente en las imágenes.	But, if I were to start a new Instagram account from scratch, I'd focus entirely on pictures.
Pero, dado que las publicaciones de blog son el tipo de contenido más efectivo cuando se trata de generar leads, yo me enfocaría en ello.	But since blog posts are the most effective type of contentat bringing in leads, I'll focus there.
Aunque esto involucra nuestra cara pública y la manera en la que desarrollamos el AO3 y nuestros otros proyectos, me enfocaría en la Organización en sí.	While this certainly involves our public face and the way we develop AO3 and our other projects, I would focus on the Organization itself.
RH En la parte formal, si yo fuera Ministro de Educación me enfocaría en la educación en principios de programación (coding), no tanto la teoría sino la práctica, una interfaz, una app.	In the formal part, if I were the Minister of Education, I would focus on education on the basics of programming (coding), not so much on theory but instead on practice, interfaces, apps.
Me enfocaría en la creación de capacitación en el lugar de trabajo y la generación de empleos temporales / a largo plazo.	I would focus on the creation of on-the-job training and temporary/long-term employment.