enamorar

¿Esperabas que me enamorase de él?	You expected me to fall in love with him?
Que me enamorase de ti.	Fall in love with you.
Lo único que has intentado es sobornarme y engañarme para que me enamorase de ti.	All you've ever tried to do Is bribe and trick me into falling in love with you. A little advice next time?
Creo que esa es la razón de que me enamorase de ella.	I think that's why I fell in love with her.
¿Sabes que dejaste que me enamorase de ti?	You let me fall in love with you. You know that?
¿Y si me enamorase de usted?	What if I fell in love with you?
Si me enamorase de otro, tendría que ser algo más.	If I fell for another man, it'd have to be more than just a fling.
Creo que si algún día me enamorase de otro..	If I was in love with someone else.
Solía salir con ella muchísimo antes de que nos conozcamos y me enamorase tanto, tanto de ti.	I used to go out with her way, way before you and I met and I fell so deeply in love.
Al mismo tiempo, era la cantante de una banda de ska; ¡fue providencial que la mitad de la banda se fuera de vacaciones a Barcelona una Pascua y yo me enamorase del lugar!	At the same time I was the singer in a ska band and it was a fortuitous moment when half of the band went on holiday to Barcelona one Easter and I fell in love with the place!