me duele el cuerpo

Megan: "Te deseo tanto que me duele el cuerpo".
Megan, "I want you so badly my body aches for you."
¿Qué pasa si no puedo decir que me duele el cuerpo?
What if I couldn't convey that I have pain in my body?
Cuando me levanto, me duele el cuerpo, y mis colmillos están crecidos.
When I wake up, my body aches and my fangs have grown.
No, me duele el cuerpo.
No, my body hurts.
me duele el cuerpo.
The body does hurt.
También me está cambiando el ánimo, me siento más contento, porque ya no me duele el cuerpo.
Homa also changed my mood, I feel happy because I have no pain.
Entrenamiento con pesas para mejorar mi saque y mis golpes de fondo, entrenamiento de carreras para aumentar mi velocidad en la cancha y un masaje deportivo cuando me duele el cuerpo después de hacer todo eso.
Weight training to improve my serve and groundstrokes, sprint training to improve my speed around the court, sports massage when my body is aching from it all.
Caminé toda la tarde. Estoy agotado y me duele el cuerpo.
I hiked all afternoon. I'm exhausted, and my body hurts.
No puedo trabajar por mucho tiempo. Me duele el cuerpo, Su Majestad.
I can't work for long... my body aches, your majesty...
Me duele el cuerpo en lugares que ni sabía que tenía.
I got pains in places I didn't even know I had places.
Me duele el cuerpo de correr.
My body aches from running.
No sé si podré hacer esa sesión de ejercicio otra vez. Me duele el cuerpo entero.
I don't know if I can do that workout again. My whole body hurts.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro