dominar

Fui a mi posición, pensando, "No debo dejar que la tensión me domine. "	I took my place, thinking, "I mustn't let the tension get to me."
No me gustan las alturas, prefiero no estar en algún lugar alto. Pero no dejaré que ningún miedo me domine.	I don't like heights, I'd rather not be up somewhere height, but I won't let any fear get the best of me.
No voy a dejar que esto me domine, Katy.	I'm not gonna let this control me, Katy.
Respecto a su esposo, pero no puedo dejar que esto me domine.	I respect your husband, but I can't let this sway me.
¿He permitido que este cerebro me domine?	I have allowed this brain to rule me?
Por favor, no dejes que me domine.	Please don't let it make me.
No creo que un hombre me domine, si estoy muy seguro de él.	I don't think a man can keep me if I'm very sure of him.
Creo que he dejado que esta situación me domine.	I've just been letting this thing get to me, I guess.
Afirma mis pasos en tu palabra, y que ninguna iniquidad me domine.	Direct my footsteps according to your word; let no sin rule over me.
Y no dejar que eso me domine.	I can't let on that I'm playing the game.
Ella será la que me domine.	She's the one that will dominate.
No dejaré que me domine.	I will not be mastered.
Y necesito que me prometas que no dejarás que me domine otra vez.	And I need you to promise me that you will not let it take me again.
Sra. Kent, lo siento, Le respeto poderosamente Respecto a su esposo, pero no puedo dejar que esto me domine.	Mrs. Kent, I'm sorry, I respect you mightily, I respect your husband, but I can't let this sway me.
Si he creído en Ti y Tú Mensajero y he guardado mis partes privadas de todo el mundo, excepto de mi marido, por favor no permitas que este incrédulo me domine.	If I have believed in You and Your Messenger, and have saved my private parts from everybody except my husband, then please do not let this disbeliever overpower me.