dividir
Cuando estoy con ella, es como si me dividiera en dos. | When I'm with her, it's like I'm split in two. |
¿Cuál de los dos iba a ser yo cuando me dividiera? | Which of the two would I be when it split? |
Siento como si me dividiera. | I feel like I'm being torn apart. |
Me sentí casi como si me dividiera en dos cuando abandoné mi cuerpo, porque pude presenciar dos lugares al mismo tiempo, pero puedo recordar cada uno de una manera distinta. | I felt almost as if I split into two when I left my body because I was able to witness two locations at the same time but can remember each in it's own distinct way. |
