me dio un ataque

Abrí el cajón, y me dio un ataque al corazón.
I opened the drawer and it gave me a heart attack.
Casi me dio un ataque al corazón, pero estoy orgulloso de ti.
You almost gave me a heart attack but I'm proud of you.
Usted casi me dio un ataque cardíaco.
You almost gave me a heart attack.
Creo que me dio un ataque o algo así.
I think I had a seizure or something.
Casi me dio un ataque al corazón .
You nearly gave me a heart attack.
Eso me dio un ataque al corazón.
That gave me a heart attack.
Casi me dio un ataque al corazón.
You almost gave me a heart attack.
Casi me dio un ataque al corazón.
Almost gave me a heart attack.
Sssh! Casi me dio un ataque cuando te vi.
I nearly had a fit when I saw you.
Casi me dio un ataque al corazón.
Nearly gave me a heart attack.
Porque me dio un ataque al corazón.
Because I had a heart attack.
Esa es la segunda vez que casi me dio un ataque al corazón.
And 'the second time I It almost makes me a heart attack.
¡Casi me dio un ataque al corazón!
You gave me a heart attack, Ella!
Y casi me dio un ataque al corazón.
Almost had a heart attack.
Mientras rezaba, me dio un ataque.
When I was praying, I came under attack.
Pero de pronto hubo mantequilla orgánica sobre la mesa y ahí me dio un ataque.
But then one day organic butter was on the table and I had a crisis.
Casi me dio un ataque al corazón. Sé que un 2% parece bajo,
You almost gave me a heart attack.
Intenté leerla una vez y me dio un ataque de pánico
I tried to read it once, it get me a panic attack. You heard of this?
Las manos de esa enfermera eran tan frías. Casi me dio un ataque cuando me puso las cosas.
That nurse lady's hands were so cold... she nearly gave me a seizure when she pulled on my stuff, when she cleaned me.
Me dio un ataque cardíaco.
He gave me a heart attack.
Palabra del día
la chimenea