- Ejemplos
Pienso que este proceso hizo más profunda mi confianza en la abundancia y recibir me dio mucha alegría. | I found this process deepened my trust in abundance and receiving and made me very joyful. |
Y al respecto, me dio mucha alegría escuchar que uno de los trozos de Laudato si' fuera leído por un diácono permanente de vuestra cultura. | And in this regard, it gave me great joy to hear that one of Laudato Si's passages was read by a permanent deacon of your own culture. |
Enterarme de que iba a ser abuela me dio mucha alegría. | Finding out that I was going to be a grandmother made me really happy. |
¡Me dio mucha alegría cuando lo oí decir eso! | It gave me great joy when I heard him say that! |
Me dio mucha alegría saber acerca de tu intento independiente de establecer una comunidad espiritual. | I was extremely happy to learn about your independent attempts to establish a spiritual community. |
Me dio mucha alegría que me convocaran como editora invitada para esta publicación de GenderIT.org acerca de las defensoras de los derechos humanos y las políticas nacionales sobre ciberseguridad. | I was very happy when I was asked to be guest editor of this edition of GenderIT.org on women human rights defenders (WHRD) and national cyber security policies. |
Me dio mucha alegría volver a ver a mis primos después de tanto tiempo. | It made me really happy to see my cousins again after so long. |
