decir

Pero un día simplemente me dijeron:Mandela, puedes irte a casa.	But one day they just said:Mandela, you can go home.
Eso es exactamente lo que me dijeron mamá y papá.	That's exactly what my mum and dad said.
Los médicos me dijeron que sería una pérdida de tiempo.	The doctors told me it'd be a waste of time.
En el Ritz me dijeron que mi mujer estaba aquí.	They told me at the Ritz my wife was here.
Y me dijeron que hubo un malentendido con la pintura.	And they told me it was a misunderstanding with the painting.
Eso es lo que me dijeron cuando viniste a nosotros.	That's what I was told when you came to us.
Ellos me dijeron que mi ADN estaba en la chica.	They told me my DNA was on the girl.
Solo me dijeron que está en la unidad psiquiátrica especial.	They just told me he's in the special psychiatric unit.
Querían dinero y me dijeron que llamara a mi familia.	They wanted money and told me to call my family.
Joey, me dijeron que quería hablar con el jefe.	Joey, they said you wanted to speak to the boss.
Llamé a la revista y me dijeron que estabas ahí.	I called the magazine and they said you were there.
Papá y Mamá me dijeron que no escribiera esta carta.	Dad and Mom told me not to write this letter
Joey, me dijeron que querías hablar con el jefe.	Joey, they said you wanted to speak to the boss.
Ellos me dijeron que entrara en un coche y conduciera.	They told me to get in a car and drive.
Mis padres me dijeron que no inhalara nada de extraños.	My parents told me never to breathe anything from strangers.
Neal y su sombrero me dijeron que le escriba de nuevo.	Neal and his hat told me to write her back.
Y aún estoy intentando procesar todo lo que me dijeron.	And I'm still trying to process everything they told me.
El hospital llamó y me dijeron que había fallecido.	The hospital called and told me that he had passed.
En el restaurante me dijeron que ella vivía aquí.	They told me at the restaurant that she lived here.
Entonces me dijeron lo que sucedió.... y te perdiste.	Then they told me what happened... and you lost it.