me digo a mi misma

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bueno, me digo a mi misma que este es mi primer viaje.	Well, I keep telling myself this is my first trip.
Es lo que me digo a mi misma para superar situaciones difíciles.	That's what I tell myself to get through the hard times.
Es lo que me digo a mi misma para pasar los tiempos difíciles.	That's what I tell myself to get through the hard times.
Me siento en mi escritorio, y me digo a mi misma "Esto no es."	I sit at my desk, and I say to myself, "This ain't it."
Por lo menos me digo a mi misma que eran sueños pero algunas veces no estoy segura.	At least I tell myself they were dreams but sometimes I'm not so sure.
He estado muy preocupada por su viaje esta vez, pero me digo a mi misma que no debo.	I've worried so much about his trip this time but I tell myself not to.
Y cuanto más me digo a mi misma que me gusta ser fuerte, una mujer soltera indepediente la verdad es que pienso en ti todo el tiempo	And as much as i tell myself That i like being the strong, single woman on her own, The truth is,
Me digo a mi misma que eso no significa nada.	I'm telling myself that doesn't mean anything.
Me digo a mi misma, yo sé que no es en vano.	I tell myself, I know it's not meaningless...
Me digo a mi misma, yo sé que no es en vano.	I tell myself I know it's not meaningless.
Me digo a mi misma que es solo un sueño, pero— pero sigue regresando.	I try. I try. I tell myself it's only a dream, but— but it keeps coming back.
Sí, esa es una de las cosas que me digo a mí misma.	Yeah, that's one of the things I keep telling myself.
Al menos eso es lo que me digo a mí misma.	At least this is what I tell myself.
Me digo a mí misma yo no podría haber estado aquí.	I tell myself I might not have been here.
Me digo a mí misma lo que cruce por mi mente.	I talk to myself whatever crosses my mind.
Me digo a mí misma que es por las drogas.	I'm telling myself it's the drugs talking.
Me digo a mí misma que tengo que ser feliz.	I tell myself to just be happy.
Constantemente me digo a mí misma: ¿Por qué empezaste?	I consistently remind myself: Why did you start?
A veces me digo a mí misma que es solo un trabajo.	I tell myself that it's just a job.
Todos los días me digo a mí misma que no debo mirar.	Every day I tell myself not to look.