me di la vuelta

Traductor
Ejemplos

Solo me di la vuelta y agarré las llaves en mi mano y comencé a caminar.	I just turned and gripped my keys in my hand and started walking.
Pero cuando me di la vuelta, no había nadie allí.	But when I turn around, there's no one there.
De repente, me di la vuelta y se había ido.	Suddenly, I looked around and she was gone.
Solo hizo un ruido de desaprobación, y me di la vuelta.	She just made a disapproving noise, and I rolled over.
Eras tú o ellos, así que me di la vuelta.	It was either you or them, so I turned.
Ezra, cuando me di la vuelta, ya era demasiado tarde.	Ezra, by the time I turned around, it was too late.
Cuando me di la vuelta el corazón de Shogun no estaba.	When I turned around the shogun's heart was gone.
Eso es lo que pasó cuando me di la vuelta, Ryan.	That's what just happened when I turned my chair around, ryan.
Tan pronto como me di la vuelta, simplemente desapareciГi.	As soon as I turned around, he just disappeared.
Jesús, Rich, me di la vuelta solo un minuto.	Exuse me, Rich. I turned around for a minute.
Solo hizo un ruido de desaprobación, y me di la vuelta.	She just made a disapproving noise, and I rolled over.
Cuando me tocó, me di la vuelta y lo miré.	When he tapped me, I turned around and looked at him.
Y cuando me di la vuelta, ya no estabas.	And when I turned around, you were gone.
Entonces dije "Que se acabe", y me di la vuelta.	Then I said, "Let it end, " and turned around.
Cuando me di la vuelta, ya se había ido.	When I turned around, he had already walked away.
Por eso, es que me di la vuelta y esperé.	So that's why I turned around and waited.
Al tercero, empecé a toser y me di la vuelta.	On the third one, I began to cough and roll over.
Y cuando me di la vuelta, estaba parada en la cuna...	And when I turned around, she was standing there in the crib...
Acaba de dejar el edificio cuando me di la vuelta.	I had already left the building when I turned around.
Y cambió de opinión cuando me di la vuelta.	And you changed your mind when I turned around