detestar
Me detesto a mí misma por... | Well, I really hate myself for... . |
Si te sirve de consuelo, te diré que me detesto. | If it's any comfort to you, I absolutely detest myself. |
No puedes imaginar cuanto me detesto. | You cannot imagine how much I loathe myself. |
Andrew, no estoy tratando de reducir mi culpa sobre esto créeme, me detesto por lo que ha pasado. | Andrew, I'm not trying to minimize my part in this. Believe me, I hate myself for what's happened. |
Me detesto por ser de esta forma. | I hate myself for being this way. |
Me detesto; no puedo creer que hiciera esas cosas horrendas. | I hate myself; I can't believe I did those awful things. |
Nunca me detestó por ello. | She never hated me for it. |
En ese momento me detestó. | She hated me at that moment. |
