me determiné

This input will help me determine a fair settlement.
La información me ayudaría a determinar un acuerdo justo.
Suppose we let me determine the course of treatment, eh?
¿Qué tal si me dejas marcar a mi el curso de la terapia?
Why don't you let me determine if there are any injuries, then we can go from there.
Por qué no me dejas determinar si hay alguna lesión entonces podemos avanzar por ahí.
This quickly helped me determine where I needed to go to continue the research (not all were born in Guísamo).
Estos datos me ayudaron a establecer a donde seguiría mi búsqueda (no todos ellos nacieron en Guísamo).
It encourages me to do the right thing and helps me determine what is right or wrong.
Una voz que me alienta a hacer lo correcto y me ayuda a distinguir lo que está bien de lo que está mal.
Let me determine, what's possible and what's not.
Déjeme determinar a mí... lo que es posible, y lo que no.
He will help me determine whether or not we're meeting these goals.
Ayudará a determinar si estamos cumpliendo con estos objetivos.
Let me determine, what's possible and what's not.
Déjeme determinar a mí... y lo que no.
Why don't you let me determine what's in the best interest of my client?
¿Por qué no me deja decidir a mí qué es lo mejor para mi cliente?
Can your personal injury lawyers help me determine if I have a claim?
¿Pueden ayudarme sus abogados si he tenido un accidente en camioneta?
Well, it may be a side effect, and I need you to help me determine that, and I can't if you don't communicate with me.
Bueno, quizá puede ser un efecto secundario, y necesito que me ayudes a determinarlo y no puedo si no te comunicas conmigo.
Palabra del día
la almeja