desvivirse
Yo, pues no me desvivo por ella. | I am cos I'm not in love with her. |
No me desvivo para ayudar a la gente tanto como pienso en mi presumida mente, y hay muchos otros aspectos que puedo mejorar. | I don't go out of my way to help people out nearly as much as I give myself credit for, and there are many ways I can improve. |
No me desvivo por hablar con mi ex, pero si nos topamos, tenemos buen trato. | I don't go out of my way to talk to my ex, but if we happen to meet, we're friendly. |
No digan que no me desvivo por ustedes. | Don't say I don't do anything for you. |
Por ella me desvivo. | I would do anything for her. |
Me desvivo por hacerte un favor y ¡ahora soy el malo! | I turn myself inside out to do you a favor, and now I'm the heavy. |
