me desperté tarde

Sí, es que me desperté tarde.
Yeah, I just woke up late.
Bueno, me desperté tarde.
Well, I woke up late.
Perdí el colectivo porque me desperté tarde.
I missed the bus because I woke up late.
Me desperté tarde y me forcé a trabajar hasta el mediodía.
I woke up late and forced myself to work till midday.
Me desperté tarde, eso es todo.
I just woke up late, that's all.
Y, hu, Me desperté tarde.
And, uh, I woke up late.
Y, hu, Me desperté tarde.
And, uh, I woke up late.
Me desperté tarde, sobresaltada Porque tuve que cambiar el boletín de las notas.
I woke late, with a start because I had to steal the report card.
Me desperté tarde la mañana del SAT y solo tenía cinco minutos para vestirme.
I woke up late the morning of the SAT, and only had five minutes to get dressed.
Me desperté tarde esta mañana.
Yeah. I got a late start this morning.
Me desperté tarde esta mañana y perdí mi primera clase.
I woke up late this morning and missed my first class.
Me desperté tarde y perdí mi examen hoy. Soy un desastre.
I woke up late and missed my exam today. I'm a mess.
Me desperté tarde tres días seguidos.
I woke up late three days in a row.
Me desperté tarde y tenía un poco de prisa esta mañana.
I woke up late and I was in a bit of a rush this morning.
¿Por qué llegaste tan tarde? - Me desperté tarde esta mañana.
Why are you so late? - I woke up late this morning.
Me desperté tarde y tuve que ir volando para llegar a tiempo a la oficina.
I woke up late and had to fly to get to the office on time.
Palabra del día
la capa