me dejo sola

Popularity
500+ learners.
Me dejo sola y se fue.
He left me alone and went away.
Me dejó sola para ocuparme de todos tus problemas.
He left me alone to take care of all your problems.
Salió de la ventana y me dejó sola.
You went away from the window and left me alone.
Ella me dejó sola con esa pequeñez.
She left me alone with that little thing.
Es decir, ¡me dejó sola en aquel restaurante!
I mean, you left me alone in a restaurant!
Yo acepté y el doctor me dejó sola esperando en su oficina.
I agreed and the doctor left me alone in his office waiting.
Me dejó sola en el café... para llamar por teléfono, según dijo.
He left me alone at the cafe... to make a call, he said.
Mike me dejó sola, fue a dar el paseo más largo de la historia.
Mike left me all alone, went for the longest walk in history.
Me dejó sola después de eso.
No. He left me alone after that.
¿Por qué me dejó sola?
Why did you leave me alone?
Cuando llegamos a la plaza, me dejó sola.
When we got there, he left me.
Ella me dejó sola.
She left me alone.
Eligió la salida fácil y me dejó sola con su desastre.
He took the easy way out, and he left me with his mess to clean up.
Me dejó sola aquí.
He left me here alone.
Porque eso me dejó sola. Por demasiado tiempo.
Because it left me all alone.
Considerando mi condición física, no se quedó más, y me dejó sola tras recibir las entradas.
Considering my physical condition he did not stay longer and left me alone after receiving the tickets.
Él nunca me dejó sola y yo pude ver que en retrospectiva Él siempre estuvo conmigo.
He never left me alone and I could see in hindsight that he was always with me.
Cada vez más se me dejó sola para tomar decisiones y al principio fue muy incómodo.
More and more I was left alone to make decisions, and in the beginning I was very uncomfortable.
Mi familia me dejó sola, viviendo con sus errores, y llevando la carga de su vergüenza cada día.
My family left me alone to live with their mistakes and I carry the burden of their shame every day.
Oh, gracias, Diego bueno y no me dejó sola, lo juro, creo que se está enamorando de mí...
Oh, thanks, Diego. Anyway, this guy from the club will not leave me alone.
Palabra del día
el aguacero