me dejaste sola

Popularity
500+ learners.
¿Recuerdas la última vez que me dejaste sola con Eva?
Remember the last time you left me alone with Eve?
¿Recuerdas la última vez que me dejaste sola con Eva?
Remember the last time you left me alone with Eve?
Cuando me dejaste sola llorando en aquel descampado, y hoy.
When you left me alone in that field, and today.
No dije nada cuando me dejaste sola con tu esposa.
I said nothing when you left me alone with your wife.
Te saliste de la práctica y me dejaste sola.
You walked out of the practice and you left me alone.
Te fuiste y me dejaste sola allá en la arena.
You disappeared and left me alone in the arena.
Pasé la noche en tu habitación y me dejaste sola.
I spent the night in your room and you left me alone
Tenía 13 años, y me dejaste sola para cuidarlo.
I was 13, and you left me alone to handle it.
Y me dejaste sola una vez más para cuidarla.
And you left me alone once again to take care of her.
Hubiera hecho cualquier cosa por ti... y me dejaste sola.
I would have done anything for you... and you left me all alone.
Vale, me dejaste sola y tienes un hijo con mi hermana.
Ok, you leave me alone and you have a baby with my sister
me dejaste sola por años. ¿Por qué no pensaste en mí?
You left me alone for years, did you not think of me?
me dejaste sola por años. ¿Por qué no pensaste en mí?
You left me alone for years... did you not think of me?
¿Por qué no me dejaste sola?
Why didn't you just leave me alone?
¿Es este un momento conveniente para señalar que me dejaste sola con él, genio?
Is this a convenient time to point out you left me alone with him, genius?
¿Por qué me dejaste sola?
Why did you leave me alone?
Y dos semanas después te fuiste y me dejaste sola con el.
And then you took off two weeks later and left me alone with him.
¿Por qué me dejaste sola?
Why have you left me alone?
Yo salí a buscarte a la calle y me dejaste sola.
I went out in the street looking for you.
¿Por qué me dejaste sola?
Why'd you leave me all alone?
Palabra del día
el conejito