decir

Una voz llenaba mi cabeza y me decía que todo estaba bien.	A voice filled my head and said everything was o.k.
Mi hermano Domenico me decía que aquí se realiza la Adoración.	My brother Domenico was saying to me that here you have Adoration.
Él me decía que fue un accidente y...	And he was saying it was an accident and...
Simplemente me decía, la próxima vez será mejor.	I just told myself, next time would be better.
El mensaje me decía que la única esperanza eras tú.	The message told me that the only hope was you.
Él siempre me decía que Cuba estaba en su camino.	He always told me Cuba was on his way.
Deberías haber escuchado algunas de las cosas que me decía.	You should have heard some of the things he told me.
Mi abuela me decía por qué está aquí el bambú.	My grandmother told me why the bamboo is here.
Mira, Rie siempre me decía lo que necesitaba saber.	Look, Rie always told me what I needed to know.
Pero cada uno de ellos me decía: Alfred, no puedo hablar.	But each of them told me: Alfred, I can't speak.
Y Jane me decía, "tienes que dejar de decir eso."	And Jane was going, "you've got to stop saying that."
Mi profesor me decía que era una de sus mejores estudiantes.	My teacher said I was one of his best students.
El paramédico varón me decía, 'No se preocupe por él.	The male paramedic told me, 'Don't worry about him.
Tú eres el que siempre me decía que lo hiciera.	You're the one that's always telling me to do it.
¿Sabes qué me decía acerca de ti, Simon?	Do you know what he told me about you, Simon?
Y siempre me decía que era demasiado pequeño para entenderlo.	And he always told me I was too little to understand.
Él no me decía casi nada de su negocio personal.	He told me next to nothing about his personal business.
Y me decía que no me acercará a sus cosas.	And he told me not to go near his stuff.
Mi papá siempre me decía que yo debía ser fuerte.	My dad was always telling me I needed to be strong.
Val siempre me decía si iba a venir tarde.	Val always told me if he was going to be late.