debilitar

Cuando escribo reviso mis procesos frente a lo que voy viviendo, como mujer, madre, enfermera, me muestro, me expongo, quizás me debilito a ojos de los demás.	When I write interpretive autoethnography and check my processes on the face of what I am living as a woman, mother, nurse, I show myself, I expose myself. I perhaps become weaker in the eyes of others.
Cada vez que uso mi poder, me debilito.	Every time I use my power, it weakens me.
Cuando ocurre, parece que me debilito.	Every time it happens, I seem to get weaker.
Pienso en usted y me debilito.	I think of you and I become weak.
Creo que me debilito.	I think I'm wasting away.
Es asombroso cómo me conquistas; cada vez que vienes a mi alrededor, me debilito.	It's amazing how you knock me off my feet; every time you come around me, I get weak.
Crees que el dinero me debilitó, ¿verdad?	You think the money made me soft, don't ya?
Pero no me debilitó del todo.	But it didn't weaken me at all.
La radiación me debilitó durante todo el tiempo del tratamiento y por varias semanas después.	Paul: Radiation debilitated me for the whole course of treatment, and for several weeks beyond.
El viaje me debilitó.	I'm tired from the trip.
Él tenía una sonrisa que me debilitó las rodillas, si puedes imaginar eso.	I... Don't answer that. I mean, what if he doesn't recognize me?
Dos dìas antes de capodanno he tenido que acostarme; me sentì muy malas, una fuerte tos me debilitó y además continuos dolores intestinall y náuseas me agotaron mucho.	Two days before New Year's eve I have had to put in bed; I felt very bad, a strong cough had weakened me and besides continuous pains intestinall and nauseas had exhausted a lot me.