me dan asco

they make me sick

Los sistemas bajo los cuales la votación es obligatoria y hasta castigable, me dan asco.	Systems, under which voting is compulsory, and even punishable, discuss me.
Esas cosas me dan asco.	Those things disgust me.
MPerry: Todos ustedes me dan asco.	MPerry: You're all terrible.
Ustedes falsos pastores, evangelistas, apóstoles, profetas y profesores, ¡Ustedes me dan asco!	You false pastors, evangelists, apostles, prophets and teachers, you sicken I, YAHUVEH.
La Desgracia de Votación Obligatoria Los sistemas bajo los cuales la votación es obligatoria y hasta castigable, me dan asco.	The Disgrace Of Compulsory Voting Systems, under which voting is compulsory, and even punishable, discuss me.
La Desgracia de Votación Obligatoria - 2.Isokratia PoliticaLos sistemas bajo los cuales la votación es obligatoria y hasta castigable, me dan asco.	The Disgrace Of Compulsory Voting - PART 2 Isokratia PoliticalSystems, under which voting is compulsory, and even punishable, discuss me.
Las personas que hablan con la boca llena me dan asco.	People who talk with their mouths full disgust me.
Los caracoles me dan asco. ¿Por qué me las serviste?	Escargots makes me sick. Why did you serve me any?
No me molestan las arañas, pero las cucarachas verdaderamente me dan asco.	I don't mind spiders, but roaches really gross me out.
Las ratas en el metro me dan asco.	I hate the rats in the subway.
Me dan asco los musulmanes patrióticos en esta cárcel.	I am thoroughly sickened by all the patriotic Muslims in this prison.
Ustedes no son nada más que una pila de hipócritas. Me dan asco.	You're nothing but a bunch of hypocrites. You disgust me.
Por favor no pidas ostras. Me dan asco.	Please don't order oysters. They make me sick.
Me dan asco los animales rastreros como los caracoles, los gusanos y las babosas.	I find crawling animals like snails, worms, and slugs revolting.
¿Cómo pudieron haberle mentido a mamá de esa manera? Me dan asco.	How could you have lied to Mom that way? You disgust me.
Mira el listado de empresas que tienen su ropa hecha por niños. Me dan asco.	Look at the list of companies that have their clothes made by children. They disgust me.
¿No te comes los caracoles? - No puedo. Me dan asco.	Aren't you eating the snails? - I can't. They turn my stomach.
Ayer probé los tacos de tripa. - ¡Puaj! Me dan asco.	I tried tripe tacos yesterday. - Ew! I think they're disgusting.