convertir

Y es exactamente en lo que quiere que me convierta.	And that's exactly what he wants me to be.
¿Es eso en lo que quieres que me convierta?	Is that what you want me to turn into?
No se sabe cuándo me convierta de repente en un sospechoso.	Can't tell when I might suddenly turn into a suspect.
Ya es hora de que me convierta en actriz de verdad.	It's time for me to be a real actress now.
Él quiere que me convierta en ama de casa pero odio cocinar.	He wants me to be a housewife but I hate cooking.
¿Y en eso es en lo que quieres que me convierta?	And that's what you want me to become?
¿Y en eso quieres que me convierta?	And that's what you want me to become?
¿En quién quieres que me convierta?	Who do you want me to become?
Quizá usted me convierta en un caballero.	Maybe you'll make a gentleman of me.
¿En qué quieres que me convierta?	What do you want me to be?
Solo quieren que me convierta.	They just want me to change.
Y Chad quiere que me convierta en una parte de ella.	And Chad wants me to become a part of it.
MT ¿Quieres que me convierta en tu esposo, Lady Aline?	MT Do you want me to become your husband, Lady Aline?
Haz algo que me convierta en el héroe de su vida.	Do something that makes me the hero of her life.
No permitan que me convierta en una de esas cosas.	Don't let me turn into one of those things.
No dejes que me convierta en una de esas cosas.	Do not let him turn me into one of those things.
¡Cuando me convierta en el Rey, serás mi comandante!	When I become the King, you will be my commander!
Hágalo y puede que me convierta en el antiguo Polda.	Do it, and maybe I'll become the old Polda again.
¿Crees que es posible que me convierta en una mejor persona?	You think it's possible for me to become a better person?
Si eso es en lo que no quieres que me convierta,	If that's what you don't want me to become,