convencer
Eso me convencería a mí. | Well, that would convince me. |
Nada que pudiera decir me convencería de que está bien. | Nothing you say could convince me that's all right. |
Si yo fuese el padre, me convencería de lo mismo. | If I were the parents, I'd be tellin'myself that too. |
Si yo fuese el padre, me convencería de lo mismo. | If I were the parents, I'd be telling myself that too. |
Ella no me convencería de nada. | She couldn't convince me of anything. |
Quizá me convencería de que tiene razón. | Perhaps he will satisfy me that his views are right. |
Ninguna prueba me convencería de lo contrario. | There's no test that could convince me otherwise. |
No podía, no me convencería de que no los tiene. | I could not, would not bring myself to say that it didn't have any. |
¿Crees que me convencería? | You think he'd swing me over? |
Rocky, me has dado muchas razones para no casarme pero no me has dicho la única que me convencería. | Rocky, you've given me a lot of reasons why not but I still haven't heard the one thing that would convince me. |
