convencer

Popularity

8,000+ learners.

Con quien primero me convencí de esto fue con Renner.	I first became convinced of this with regard to Renner.
Estuve muy convincente. Incluso, me convencí a mí mismo.	I was very convincing, I even convinced myself.
Supongo que me convencí a mí mismo.	I suppose I convinced myself.
Vi una conexión que no estaba allí y me convencí a mí misma de que significaba algo.	I saw a connection that wasn't there and convinced myself it meant something.
Por eso me convencí a mis colegas que tenían que ver tu equipo en acción esta semana.	That is why I convinced my colleagues that they needed to see your rig in action this week.
Más tarde me convencí a mí mismo, en base a lo que había oído, que no era posible.	I later convinced myself, based on what I'd heard, that it was not possible.
Me armé de valor y me convencí a mi misma de que todo saldría bien al final.	With all my courage... I tried to convince myself this was going to end well.
Me culpé, y me convencí que me debí salir del cinturón de seguridad mientras levantaba mi pierna izquierda.	I blamed myself, convincing myself I must have inadvertently slipped out of the seatbelt while raising my left limbs.
Realicé algunos test de escuchas en la parte alta del final de la banda y rápidamente me convencí de mantener el SEC.	I ran some listening tests at the high end of the band and I was quickly convinced to keep the SEC.
No podía cambiarlo, así que me convencí y trabajé mis puntos fuertes para poder adaptar mi personalidad al trabajo.	I could never change that, so I worked on myself, on my strong points so I could adapt my personality to suit my work.
Cuando Fidel explicó lo que había sucedido, entonces me convencí.	When Fidel explained what had happened, then I became convinced.
Pero me convencí de que era la vida que quería.	But I convinced myself it was the life I wanted.
Y... me convencí que había sido atacado por un lobo.	And I convinced myself that he was attacked by a wolf.
Sabes, hasta me convencí de que se parecía a mí.	You know, I even convinced myself that he looked like me.
Supongo que me convencí de que podría ser algo más.	I guess I convinced myself that it could be something more.
En realidad me convencí de que era feliz con él.	I actually convinced myself I was happy with him.
Y me convencí de que el Partido Demócrata está débil, agonizante.	And I was convinced that the Democratic Party was milquetoast, moribund.
Así que me convencí de que no era nada.	So I convinced myself that it was nothing.
En realidad me convencí a mí misma de que estaba mejorando.	I actually convinced myself that he was getting better.
Supongo que me convencí que eso nunca pasó.	I guess I just convinced myself that it never happened.