considerar

Antes de los disparos, me consideraba una buena mamá.	Before the shootings, I thought of myself as a good mom.
Lo fui, señor, y se me consideraba bueno.	That did I, my lord, and was accounted a good actor.
Todavía me consideraba un devoto pero ya no un miembro de la Organización Sai.	I still considered myself a devotee but not a member of Sai-Org anymore.
No me consideraba una Earp.	She didn't think I was an Earp.
Yo no me consideraba una Ministra de enfermedad, sino de salud.	I saw myself not as a minister of illness, but as a minister of health.
Ya no se me consideraba una persona, sino un depósito de óvulos.	I was no longer even considered a person. I was now an egg farm.
Siempre me consideraba buena persona, pero ahora me siento más contenta y más libre de ser yo.	I always considered myself a good person, but now I feel happier and more free to be me.
Qué contraste con la situación en la que una vez estuve, cuando me consideraba a mí misma como invisible.	What a contrast from where I once was and considered myself to be invisible.
En la escuela, había estudiantes de tipo activista y no me consideraba uno de ellos.	In college, there were certain students that were the activist type and I definitely didn't consider myself one of them.
Cuando ejercía ese cargo se me consideraba, junto con mi Primer Ministro, el principal defensor en el Gobierno del de cooperación social irlandesa.	In my time in that office, I was regarded, together with my Prime Minister, as the leading government defender of the of Irish social partnership.
Para la mayoría de mi vida me consideraba bastante sano.	For most of my life I considered myself fairly healthy.
Coppola me consideraba como su heredero en términos de imagen.	Coppola considered me to be his heir in terms of image.
Más que a ti, él me consideraba su hijo.	More than you, he considered me his son.
Eras la única persona que me consideraba un amigo.	You was the only one that was a friend to me.
Como era una niña, no se me consideraba digna de un registro.	As a girl, I was considered unworthy of a record.
¿Alguna vez se me consideraba como su socio?	Have you ever considered me as your partner?
De hecho, me consideraba a mí mismo como una luz brillante.	In fact, I considered myself to be quite a shining light.
Cuando entré en la escuela primaria me consideraba una estudiante talentosa.	When I entered elementary school I was considered a gifted student.
Aquello era humillante para mí, porque yo me consideraba un revolucionario.	It was very humiliating for me because I considered myself a revolutionary.
Tampoco me consideraba físicamente capaz de hacerlo.	Neither had I considered myself physically capable to do so.