comunicar

Veré que puedo hacer y me comunicaré con ustedes.	I'll, uh, see what I can do and get back to you.
Hemos recibido un par de preguntas durante la transmisión, así que me comunicaré contigo y redactaremos un blog para responder a esas preguntas.	I know we've gotten a couple of questions that have come in through the stream, so I'll follow up with you and we can get a blog together and answer those questions.
Me comunicaré con usted.	You'll be hearing from me.
Deja un mensaje después de la señal y me comunicaré contigo.	Leave a message after the beep and I'll get back to you.
Deje un mensaje detallado y me comunicaré con usted.	Please leave a detailed message, and I'll get back to you.
Déjame un mensaje y me comunicaré contigo.	Leave me a message and I'll get back to you.
Mientras tanto, relájese, yo me comunicaré con el cuartel general.	In the meantime, just relax and I'll contact headquarters.
Por favor, deja tu nombre y número y me comunicaré contigo.	Please leave a name and number and I'll get back to you.
Deja un mensaje y me comunicaré contigo.	Leave a message and I'll get back to you.
Hablaré con Devon y luego me comunicaré contigo.	I'll check in with Devon and get back to you.
Y yo me comunicaré con él cada 15 minutos.	I will be in touch with him by telephone every 15 minutes.
Y me comunicaré también con nuestros amigos del otro lado del charco.	And I'll reach out to our friends across the pond, too.
Deja un mensaje, me comunicaré contigo.	Leave a message, I'll get back to you.
Si llamo a ese número, ¿con quién me comunicaré?	So, if I telephone that number, who would I get?
Si aparecen más gastos, me comunicaré con usted.	If any more charges come in, I'll be in touch with you.
Cuando tenga los resultados de la huella, me comunicaré con usted.	When the print comes back, I'll be in touch.
Debo pensarlo y me comunicaré contigo.	I'll have to think about that, get back to you.
No se preocupen, me comunicaré por radio con el guarda costa por ayuda.	Don't worry, I'll radio the Coast Guard for help.
Yo me comunicaré con usted.	I'll get in touch with you.
Deja tu mensaje y me comunicaré.	Leave a message and I'll call you back whenever I can.