comprender

Solo quiero hablar con alguien... que me comprenda.	I just want to talk to somebody... sympathetically.
Y tal vez nunca me comprenda a mí, pero ella se lo pierde.	And maybe she'll never understand me, but that's her loss.
He de conseguir que me comprenda.	I've got to make her understand. Cathy!
Entonces, va a ser muy difícil que me comprenda usted.	Then you'll find it difficult to understand, sir.
A alguien que me comprenda y me ame.	Someone who understands me, someone to love me.
Porque quiero que me comprenda.	Because I want you to understand me.
Espero que la Virgen me comprenda.	I hope that Our Lady understands me.
Habrá un tiempo, no muy lejano, en el que se me comprenda.	There'll be a time, not very far off when I'll be understood.
Le ruego que me comprenda, señor Pannella.	I trust that you understand this, Mr Pannella.
Cumplía mi deber, y quiero que usted me comprenda correctamente.	I'm Only doing my duty. Please don't misinterpret me.
No espero que me comprenda.	I don't expect you to understand.
Solo le pido que también me comprenda a mí.	But please try to understand me.
Espero que usted me comprenda. Su cuerpo es también transparente, podría yo decir.	But I hope you understand me. Her body is also, I would say, translucent.
¡Cómo he esperado que alguien me comprenda!	How I've longed for someone who would understand.
No busco que me crea sino que me comprenda.	You don't have to believe me
Espero que Ud. me comprenda.	I know you'll understand.
Me encantaría conocer un hombre respetuoso, amoroso, cariñoso, detallista, que me comprenda.	I would like to get to know a man who is respectful, sweet, careful and understanding.
Espero que me comprenda.	You know what I mean.
Pongo un ejemplo para que se me comprenda: en Nairobi existe una zona en la que hay una serie de institutos religiosos, escuelas religiosas y así sucesivamente.	Let me give an example to make myself clear: in Nairobi there is a neighborhood where a series of religious institutes, religious schools and so on, are located.
Me gustaría un hombre que me valore, que me comprenda, que me quiere como soy y que le gusten los retos como yo.	I would like to get to know a man who values me, who understand me, and loves my like I am and like challenges like I.