me complace que
- Ejemplos
Asimismo, me complace que haya hecho referencia a los descartes. | In addition, I am pleased that she has referred to discards. |
También me complace que el Tribunal aprecie su cooperación con Croacia. | I am also pleased that the Tribunal appreciates its cooperation with Croatia. |
Pero me complace que aún considere mi oferta de trabajo. | But I'm pleased you're still considering my job offer. |
Y me complace que Billie Ray esté con Bob. | And I'm glad Billie Ray is with Bob. |
Por tanto, me complace que el Parlamento lo haya rechazado. | I am therefore happy that Parliament has rejected it. |
De hecho, me complace que la Comisión haya reanudado las negociaciones. | I am actually grateful that the Commission has reopened negotiations. |
También me complace que la Gobernadora Janet Napolitano esté con nosotros. | I'm also pleased that Governor Janet Napolitano has joined us. |
Y me complace que la Directiva reconozca este punto con tanta claridad. | I am pleased that the directive recognises this so clearly. |
Finalmente, me complace que se haya alcanzado un acuerdo sobre el etiquetado. | Finally, I am pleased that agreement has been reached on labelling. |
Bueno, me complace que no hayan enviado un niño. | Well, I'm glad they didn't send a child. |
Señor Presidente, me complace que haya espacio para un breve comentario. | Mr President, I am pleased there is room for a brief comment. |
Comisario, me complace que haya llegado a la misma conclusión. | I am pleased, Commissioner, that you have come to the same conclusion. |
Sin embargo, me complace que estemos avanzando. | However, I am happy that we are moving forward. |
Por ejemplo, me complace que se permitan específicamente las cantidades globales. | For example, I am pleased that lump sums are specifically allowed. |
Sabes, me complace que hayas decidido aprender mandarín. | You know, I'm really glad you decided to learn Mandarin. |
Por ello me complace que la enmienda fuese rechazada. | That is why I am very glad that the amendment was rejected. |
Bueno, me complace que se esté sintiendo mejor, señor. | Well, I'm glad you're feeling better, sir. |
Y me complace que las inversiones de nuestro personal proporcionen resultados sostenibles. | And I am pleased that our staff investments provide such sustainable results. |
También me complace que el informe contenga salvaguardias para la protección de datos. | I am also pleased that the report contains safeguards for data protection. |
Entonces me complace que vinieras a mí. | Then i'm pleased you came to me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
