comer

¡No me dijiste que no me comiera el tallo, tío!	You didn't tell me not to eat the stem, dude!
Adán y el peligro de que me comiera la manzana.	Adam and the danger of eating the apple.
¡No me dijiste que no me comiera el tallo, tío!	You didn't tell me not to eat the stem, dude!
Me dijiste que no me comiera la segunda.	You told me not to eat that second one.
¿Por qué querrías que me comiera eso?	Why would you want me to eat that?
Solo porque me comiera tres hamburguesas... no quiere decir que me gustes.	Just because I ate three hamburgers... doesn't mean I like you.
Me dijo que no me comiera los mocos¡Yo trataba de ayudarlo¡	He told me not to eat boogers! I was trying to help him!
Preferiría que me comiera un tigre.	I would rather be eaten alive by a tiger.
Siento que me comiera tu paletita.	I'm sorry I ate your lollipop.
Que me comiera un tiburón.	I'll take the shark.
Supuse que querrías que pasara página lo antes posible y me comiera tu carne.	I figured you'd want me to move on as quickly as possible and have at your flesh.
Supuse que querrías que pasara página lo antes posible y me comiera tu carne.	I figured you'd want me to move on as quickly as possible and have at your flesh.
Y me dijo que no abriría más regalos hasta que me comiera las doce peras de la caja.	And he tells me I'm not opening another gift until I eat all the 12 pears in the box.
Me dijeron que no me comiera ese malvavisco, porque si esperaba iba a recibir dos, hasta que aprendí a mantener el equilibrio.	Told me don't eat that marshmallow, because if you wait you're going to get two of them, until I learned to balance out.
Si me comiera todos esos bombones tendría la cara llena de comedones.	If I ate all those chocolates I'd have a face full of hickeys.