causar

to cause

Popularity

3,500+ learners.

Ver resultados en inglés

No me cause problemas.	I better not have trouble with you.
Tomo Propecia 1 mg porque tengo miedo de aumentar la dosis y que me cause problemas de rendimiento, he oído sobre algunos casos.	I'm taking Propecia 1 mg because I am afraid taking a higher dose may cause performance problems, I heard about cases like that.
De esta manera, disfruto de un buen partido, canalizando de la mejor forma la tristeza, ansiedad o euforia que me cause el minuto a minuto transcurrido, hasta el final incierto del partido.	I try to calm myself with my favorite pastime: cooking. This way I enjoy a good match, channeling the emotions like sadness, anxiety or euphoria that the games cause into my cooking.
Ahora, sea buena y no me cause problemas.	Now, be good and don't cause me any problems.
¿Por qué hacer otra cosa que me cause más dolor?	Why do anything but cause me more pain?
No me cause más problemas de los que vale.	Do not cause any more trouble than you're worth.
No quiero que esto me cause problemas.	I don't want to get in any trouble over this.
Pero por más dolor que me cause, estoy obligado.	But as much as it pains me to do so, I am bound.
No creo que eso me cause gracia.	I don't think I do smirk at it.
¿Se supone que eso me cause gracia?	Is that supposed to charm me?
Al menos, tendré el placer de que no me cause más sufrimiento.	At least I shall have the pleasure of putting you out of my misery.
Pero no me cause demasiado fastidio ni me obligue a escribir a Roma.	But don't bother me again, and don't force me to write to Rome.
Debería observar, escuchar y pensar cualquier cosa que no me cause turbulencia, preocupación o ansiedad.	I should see, hear, and think whatever will not create turbulence, worry or anxiety.
No me cause problemas, que no tengo carnet.	I don't have a driver's license.
No podríamos tener a nadie que me cause más entusiasmo para comenzar.	And we couldn't have anyone with us who I'd be more excited to kick this off.
He vivido a unas 6 horas de Dallas durante casi 2 años y me cause constantes dolores de cabeza.	I have lived about 6 hours from Dallas for almost 2 years now and it causes constant headaches.
Esta oficina está rodeada con madera de serbal, lo que hace difícil que alguien como Scott me cause problemas.	This office is lined with ashwood, making it difficult for someone like Scott to cause me any trouble.
Hace dos años me quebré la pierna y me preocupaba el hecho de que me cause problemas.	Two years ago I broke my leg and I was worried that it might give me trouble.
Esta oficina está llena de su madera, por lo que es difícil que alguien como Scott, me cause algún problema.	This office is lined with ashwood, making it difficult for someone like Scott to cause me any trouble.
Esto es, debo resistir cualquier forma de conflicto que me cause dolor, conflicto que en este caso llamo codicia.	That is I must resist any form of conflict which gives me pain, which in this case I call greed.