casar

Si las cosas fueran diferentes, probablemente me casaría contigo.	If things were different, I would probably be marrying you.
Bueno, nunca me casaría sin la aprobación de mi hermano, especialmente después de...	Well, I'd never marry without my brother's approval, especially after...
Si fueras mujer, ¡Definitivamente me casaría contigo!	If you were female, I would definitely marry you!
Dije que me casaría con él y tendría sus hijos.	I said I would marry him and have his children.
Si fueras el último hombre sobre la Tierra, me casaría contigo.	If you were the last man on earth, I would marry you.
Y Rodney Dangerfield, pero no me casaría con él.	Well, so does Rodney Dangerfield, but I wouldn't marry him.
Si no fuera por Lily, me casaría con ella.	If it wasn't for Lily, I'd marry her.
Solo he dicho con palabras que me casaría con él.	I only said with words that I'd marry him.
Le dije que me casaría contigo de cualquier forma.	I told him that I marry you in any way.
¿Crees que me casaría con él si no lo hiciera?	You think I'd marry him if he didn't?
De hecho, dada la oportunidad, definitivamente me casaría con él.	In fact, given half a chance, I'd definitely marry him meself.
Se suponía que me casaría hace cuatro meses.	We were supposed to be married four months ago.
Dije que me casaría contigo, pero eso es todo.	I said I'd marry you, but that's all.
Si yo fuera un hombre, me casaría con usted.	If I were a man, I'd marry you myself.
¿La universidad quiere saber si me casaría con un alienígena?	Oh, so community college wants to know if I'd marry an alien?
Si fuera yo, nunca me casaría con ella.	If it were l, I would never marry her.
Ahora que le conozco mejor, nunca me casaría con usted.	I know you better now, and I'd never marry you.
Hablaba en serio cuando dije que me casaría con ella.	I was serious when I said I would marry her.
Si algún día un hombre luchaba por mí, me casaría con él.	If one day a man would fight for me, I'd marry him.
Mamá, nunca dije que me casaría con él.	Mom, I never said that I would marry him.