me arreglo el pelo

Y aun así, me arreglo el pelo tres veces al día, y aun así, voy al bar del Primotel y me siento a solas.
And still, I do my hair three times a day, and still, I go to the Primotel bar and I sit alone.
Me arreglo el pelo yo misma.
I fixed my hair myself.
Me arreglo el pelo cada dos meses, porque eso calienta a los clientes.
I try and do my hair every couple of months because it keeps the tricks guessing.
Me arreglo el pelo todos los días antes de salir.
I do my hair every day before going out.
Me arreglo el pelo en la peluquería de mi amiga.
I have my hair done at my friend's hairdresser's.
Me arreglo el pelo frente al espejo.
I fix my hair in front of the mirror.
Me arreglo el pelo con los dedos. No me gusta cómo queda cuando uso un peine.
I do my hair with my fingers. I don't like how it looks when I use a comb.
Palabra del día
embrujado