arreglar

to fix

to repair

Me dirían que me arreglara sola.	They'd just tell me to get over it.
Sí, Frasier quería que me arreglara para su misterioso almuerzo.	Yeah, Frasier wanted me dressed up for this mystery lunch of his.
Me dijo que me arreglara los ojos.	He told me to get my eyes done.
A ver si se le ablanda el corazón Y me arreglara la cara.	That might soften his heart and he'll fix my face.
No necesitaba que nadie me arreglara.	I didn't need anyone to fix me.
¿Le dije que un capitán me dijo que me arreglara el pantalón?	Did I tell you some captain told me to blouse my boots today?
Le dio mi comida a otro, y me dijo que me arreglara solo.	He gave my lunch to somebody else, and told me I'd have to buy something to eat.
Ayer, después que Michael me arreglara desinteresadamente la caja de las bombonas de gas rota el día anterior, visité solo los cautivadores monasterios del lago Tana.	Yesterday, Michael fixed me for free the box of the gas cylinders broken on the previous day, and I visited alone the captivating monasteries of the lake Tana.
Llamé a mi hermana para que me arreglara la corredera del cajón.	I called my sister to fix the runner of the drawer.
La noche antes de que me secuestraran en casa de mi madre le había llamado para que me arreglara el televisor.	The night before my kidnapping from my mother's house, I had hired him to fix my own TV.
Rosario dijo que nada me arreglará las manos.	Rosario said nothing will fix my hands.
Conozco un doctor que me arreglará.	I know a doctor who will fix me.
El doctor me arreglará.	The doctor will fix me up.