¿Quiero entrar, porque al menos que tenga el hilo de Ariadna que me ancle — suficientes metáforas para ustedes? — en algún punto, me puedo perder. | Do I want to walk in, because unless I have Ariadne's thread to anchor—enough metaphors for you?—somewhere, I may not get out. |
Me ancle en aquel espacio, trayendo la intención focalizada que había perdido caminando. | I stepped into that space, bringing with me the serious focused intent I had found walking. |
