amar
Esto me hizo sentir que ninguna persona – más aun, una mujer – llegaría a amarme como yo quisiera que me amara. | This left me feeling that no person–most of all, a woman–would ever really love me as I wanted to be loved. |
Todo lo que quería era un padre que me amara. | All I ever wanted was a father who loved me. |
Harry, esta gente actúa como si realmente me amara. | Harry, these people act like they really love me. |
Él no habría hecho eso, salvo que realmente me amara. | He wouldn't do that, unless he really loved me. |
De que si sabía la verdad, ya no me amara. | If he knew the truth, he wouldn't love me. |
Su único miedo era que nadie me amara. | Her only fear was that no one would love me. |
Por favor, podrías decirle a mi esposa que si me amara | Could you please tell my wife if she loved me, |
Necesitaba algo, alguien en mi vida, que me amara. | I needed something in my life, someone who loved me. |
Si voy a salvarla ella me amara aún más. | If I go save her... she'll love me even more. |
Quería estar con gente que me amara, sin importar nada. | I wanted to be with people who love me, no matter what. |
No tiene sentido que me amara tanto. | It doesn't make sense that he loved me so much. |
Ahora que si de verdad me amara, tendria citas con otras mujeres. | Now if she really loved me, she'd date other women. |
También le pidió... que me amara como si fuera ella. | She also asked you, to love me as if I were her. |
Y fue hacer que esa mujer me amara. | And that was make that woman love me. |
Además, si de verdad me amara, hubiera vuelto a mí. | Anyway, if he'd really loved me, he would've come to me. |
Si me amara, no me alejaría así de su persona. | If he loved me, he would not banish me from his person. |
Me decía a mí misma... que quería que me amara. | I told myself... that I wanted him to love me. |
Es un milagro que me amara alguna vez. | It's a miracle I got her to love me once. |
No creo que me amara si fuera pobre. | I don't think you'd love me if I were poor. |
Creí que podría hacer que me amara otra vez. | I thought I could make him love me again. |
