me acosté tarde

Siento no haber acabado, me acosté tarde.
Sorry not to have finished, I slept late.
No, solo me acosté tarde.
No, I just went to bed late.
Anoche me acosté tarde.
I went to bed so late last night.
Sí, lo siento, me acosté tarde.
Oh, yeah, sorry, I had a late night. Late night, huh?
Quería decirte adiós, pero tu padre y yo nos quedamos despiertos hablando, y me acosté tarde, y además me he levantado tarde.
I wanted to say good-bye, but your dad and I stayed up talking, and I got to sleep late and then I got up late.
Anoche estuve viendo la tele y me acosté tarde.
I was watching TV last night and went to bed late.
Ayer me acosté tarde, y ahora no puedo levantarme.
Yesterday, I went to bed late, and now I can't get up.
Necesito otro café. Estoy cansada porque me acosté tarde anoche.
I need another coffee. I am tired because I went to bed late last night.
Hoy tengo mucho sueño porque anoche me acosté tarde.
I am very tired today because I went to sleep late last night.
Anoche me acosté tarde porque estaba viendo un thriller muy absorbente.
I went to bed late last night because I was watching a very gripping thriller.
Anoche me acosté tarde.
I got to bed late last night.
Anoche me acosté tarde. Me desperté a la una de la tarde.
Yesterday I went to bed late. I woke up at one o'clock in the afternoon.
¿Estudiaste anoche? - No, me acosté tarde porque estaba viendo una película.
Did you study last night? - No, I went to bed late because I was watching a movie.
No, no. Me acosté tarde rediseñando mi página Web.
No, no. I was up late redesigning my Web site.
Me acosté tarde cada noche durante un mes.
Stayed late every night for a month.
Me acosté tarde, me quedé hurgando en los escritorios.
I'm sorry. I was up really late poking through people's desks.
Me acosté tarde anoche.
I got in late last night.
Me acosté tarde anoche.
I went late to bed.
Me acosté tarde anoche y casi no me desperté esta mañana.
I went to bed late last night and I almost didn't wake up this morning.
¿A qué hora te despertaste esta mañana? - A las diez. Me acosté tarde.
What time did you wake up this morning? - Ten. I went to bed late.
Palabra del día
la escarcha