acordar
Creo que me acordaría de ti, por el ojo. | I think I'd remember you, on account of the eye. |
Dijo que en unos años, apenas me acordaría de su nombre. | You said after a few years I would barely remember your name. |
Y ni siquiera me acordaría del nombre del bebé. | So I wouldn't even remember the baby's name. |
Si lo hubiéramos tenido, no me acordaría. | If we had, I wouldn't remember it. |
¿Cree que no me acordaría de él? | You think I wouldn't remember him? |
¿De verdad pensaste que no me acordaría? | You really think I wouldn't remember? |
Sin duda me acordaría de ti. | Because I definitely would have remembered you. |
No me acordaría aunque quisiera. | I couldn't remember even if I wanted to. |
¿Creíste que no me acordaría? | Do you think I won't remember? |
¿Creías que no me acordaría? | You think I wouldn't remember? |
Sabía que al final me acordaría. | I knew it would come back to me. |
No me acordaría de detalles. | I wouldn't know many of the specifics. |
Sabía que al final me acordaría. | I knew it would come back to me, |
Sabía que me acordaría. | I knew it'd come to me. |
Crees que me acordaría, todos mis años casada con Jack. | You think i'd remember, all my years married to jack. |
Creo que me acordaría si ese tipo hubiera entrado aquí. | I think I'd remember if that guy walked in here. |
Crees que me acordaría, tantos años casada con Jack. | You'd think I'd remember, all my years married to Jack. |
No me acordaría si fuera mi mejor amigo. | I wouldn't remember if it was my best friend. |
Es tan fácil, y ni siquiera me acordaría. | It's so easy, and I wouldn't even remember. |
¡Si no fuera por ti, me acordaría dónde aparqué el carro! | If it wasn't for you, I'd remember where l parked the car! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!