aceptar

to accept

Popularity

9,000+ learners.

Y porque no me acepto como soy, eso plantea un problema.	And because I don't accept myself as I am, that poses a problem.
Me acepto. Y vivo la vida bajo mis propios términos.	I accept myself, and I live life on my own terms.
Era tan bueno, ¡Me aceptó todo el tiempo!	SNIFFLES He was so good, he put up with me all that time!
La llamada — me aceptó de inmediato.	You called—I immediately agreed.
Se me aceptó para el trabajo por mayo de 1989, y me integré a la Sección de Inversiones en agosto.	I was accepted for the job around May 1989, and I joined the Investment Section in August.
Mi pecado produjo gran dolor, vergüenza y remordimiento en mi corazón, pero Él me aceptó y abrazó de todo corazón sin ningún rastro de condena.	My sinfulness produced great pain, shame and remorse in my heart but He accepted and embraced me wholeheartedly with no trace of condemnation.
Esto ayudó a superar la visión distorsionada mi de mí misma, y me acepto como hermosa.	This helped my to get past the distorted view of myself and accept myself as beautiful.
Si no me amo y no me acepto en un sentido sano, el conflicto puede ser terriblemente triste.	If I don't love and accept myself in a healthy sense, conflict can be terribly distressing.
Si no me acepto a mi mismo de una manera sana, será extremadamente difícil aceptar a otros en una manera saludable.	If I fail to accept myself in a healthy way, it makes it extremely difficult to accept others in a healthy way.
Entonces yo nací en Austin, Texas el 12 de Agosto de 1971 cuando mi maestro espiritual, Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, me acepto como su discípulo.	So I was born in Austin, Texas on 12 August 1971 when my spiritual master, Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, accepted me as his disciple.
Sonreír es un acto de humildad, quiere decir que me acepto a mí mismo y a mi modo de ser, permaneciendo allí donde estoy con santa paz.	Smiling is an act of humility; it means I accept myself and my way of being, remaining where I am with a holy peace.
Me identifico más con el espíritu que con mi ego, y me he vuelto muy amable conmigo misma, me acepto a mí misma y, por lo tanto, a los demás.	I identify more with spirit than with my ego and have become very loving toward myself and accepting of myself and hence, others.
Estoy aquí en torno a estos Vanguardia de los Premios y me acepto y me tomaron fotos con Chainsmokers y G-Eazy y a todo el mundo y todos los amigos.	I'm here around these avant-Garde of the Prizes and I accept and I took photos with Chainsmokers and G-Eazy, and all over the world and all the friends.
Quiero darle las gracias a la Comunidad porque me abrió un camino hacia el Señor, porque me acepto como soy y me dio la posibilidad de cambiar mi vida.	I would like to thank the Community because they opened my way to the Lord, because they accepted me as I am and gave me the possibility to change my life.
Mi voluntad es justa cuando respeto mi naturaleza, la escucho, y cuando me acepto como lo que soy, y admito que no me he creado a mí mismo.	My will is rightly ordered if I respect my nature, listen to it, and accept myself for who I am, and I admit that I've not created myself.
Tiene que ver con cómo me veo, lo que pienso de mí, como me siento acerca de mí mismo y qué tan bien me acepto yo mismo, ya que esto determinará en gran medida qué tan bien me vaya en el amor y la vida.	It has to do with how I see myself, what I think about myself, how I feel about myself, and how well I accept myself, as this will largely determine how well I do in love and life.
Me acepto a mí mismo y esto es suficiente.	I approve of myself, and that's enough.
Me acepto tal como soy.	I am accepted just as I am.
Me acepto por lo que soy;	I accept myself for who I am;
El me aceptó de inmediato como amigo y buscador espiritual.	He immediately accepted me as a friend and spiritual seeker.