abrumar

Me abrumó un poco la gran recepción del público, pero también me enorgullezco de contar con la oportunidad de mostrar una de mis obras favoritas en el que considero que es el mejor escenario de cosplay.	I was a little overwhelmed by the good reception from the attendants, but I was also very proud of having the opportunity to showcase one of my favorite works on which I consider the most wonderful Cosplay stage.
Durante mi visita al centro de I+D como parte de la conferencia sobre marketing global, casi me abrumó el increíble crecimiento tecnológico que se ha producido durante los últimos años y me sentí muy orgulloso de poder formar parte de Hanwha.	During my visit to the R&D center as part of the global marketing conference, I was almost overwhelmed by the incredible growth in technology achieved for the past several years and felt pride in being a part of Hanwha.
Su verdad y compasión me abrumo.	I am overwhelmed by your truthfulness and compassion.
Así que a mí no me sorprendió ni tampoco me abrumó.	So I wasn't surprised nor was I overwhelmed by it.
Eso me abrumó ahora mismo.	That na wetin dey overpower me right now.
La fatiga me abrumó.	Fatigue overwhelmed me.
Suspiré de alivio, pero instantáneamente el dolor del lado derecho de mi pecho casi me abrumó.	I breathed a sigh of relief, but instantly the pain in the right side of my chest nearly overwhelmed me.
Así que me puse en contacto con fans y me abrumó mucho el interés que había por el grupo.	So I got in contact with fans and was very overwhelmed by the interest in MESSIAH.
La náusea me abrumó al momento en que el animal que una vez llamé novio me golpeaba fuertemente con los puños.	Nausea overwhelmed me as the animal I once called my boyfriend pummeled me.
Cuando me hice Instagram me abrumó la cantidad de fotos increíbles, las hordas de influencers y los cuerpos perfectos que publicaba la gente.	When I joined Instagram, I was overwhelmed by the stunning pictures, the hordes of influencers and the perfect-looking bodies people would post.
El hecho de que la mejor liga de baloncesto del mundo tras la NBA se acordara de mí fue algo que me abrumó y me emocionó hasta un grado que no podría explicar con palabras.	The fact that the best basketball league in the world after the NBA thought of me was something overwhelming for me and I became so thrilled that I wouldn ́t be able to express with words what I felt.
En un punto del proceso de grabación, que en parte tenía lugar en horas de la madrugada, me abrumó el patetismo de los sonidos canalizados que empezaban a fluir desde el Reino Dévico a los espíritus de la naturaleza alrededor de Fukushima.	At one point during the recording process, some of which took place in the wee hours of the morning, I was overcome with pathos as the channeled sounds began to flow from the Devic Kingdom to the nature spirits around Fukushima.
Ya me abrumó tu actitud desafiante.	Your defiant attitude has worn me out.