mazateco

Parece ser que entre los nonoalca-chichimecas había hablantes de mazateco.	It would seem that among Nonoalca-Chichimecas there were Mazateca speakers.
Un indígena mazateco detenido el 10 de febrero de 2001 en Tlalnepantla, por elementos de la policía estatal.	An indigenous Mazatec detained by State police on 10 February 2001 in Tlalnepantla.
El Santo Padre saludó a los fieles en distintas lenguas indígenas: zapoteco, mixteco, náhuatl, mazateco, mixe, maya y purépecha.	During the ceremony, indigenous languages such as zapoteco, mixteco, nahuatl, mazateco, mixe, maya and purepecha were used.
Asimismo exigimos la cancelación inmediata de los estudios de prosprección que realizan los espeleólogos pertenecientes al PESH (Espeleológico Sistema Huautla) en cuevas y cavernas del pueblo mazateco de Huautla sin autorización del mismo.	We also demand an immediate end to the prospecting by cave scientists affiliated with PESH (Huautla Caving Systems) in caves and caverns belonging to the Mazateco people of Huautla who did not authorize this activity.
En esta primera edición del Foro se reunieron 156 asistentes, 46 autoridades de 24 comunidades hablantes de las lenguas chinanteco del valle, chinanteco de ojitlan, zapoteco, mazateco, mixteco, nahua, náhuatl, tzeltal, mixe y binizza de la sierra sur.	In this first meeting of the forum, 156 attendees gathered, 46 authorities from 24 communities speaking the Chinantec of the valley, Chinantec of ojitlan, Zapotec, Mazatec, Mixtec, Nahua, Náhuatl, Tzeltal, Mixe, and Binizza of the south sierra.